(( هراس موسی (ع) برای ترس از خویشتن نبود ، بلکه از آن بیمناک بود که مبادا پرچم پیروزی بدست نادانان بیافتد و دولتهای ضلال بر مردم حکومت نمایند . ما امروز را ه حق و باطل را تفکیک نمودیم و هر کسی راه خود را پیش گرفت . کسی که اطمینان به آب دارد ، سوز عطش ، طاقت از دستش بر نخواهد گرفت . )) خطبه چهارم 12 – 14 ترجمه علامه جعفری

(( من همواره بکمک انسان حق طلب ، اعراض کنندگان از حق را ، و با انسان حق شنو که مطیع وظایف الهی است ، گنهکار آشوبگر را خواهم کوفت تا آنگاه که واپسین روز حیاتم فرا رسد . سوگند بخدا ، من از آن هنگام که خداوند متعال پیامبرش را به پیشگاه خود خوانده است تا به امروز ، همیشه از حق قانونی خود رانده شده ، دیگران در قلمرو اختصاصی من به تاختن در آمده اند . )) خطبه ششم 5 – 6 ترجمه علامه جعفری

(( مردمی هستند ، که شیطان را تکیه گاه شئون زندگی خود قرار دادند ، و شیطان هم آنانرا در پلیدی و فریبندگی ، شرکای خود نمود . این موجود پلید در درون سینه های آنان تخم گذارد و جوجه درآورد و حرکت کرد و تدریجا در آغوش آنان نشست . آن مطرود ازل و ابد با چشمان آنان مینگرد و با زبانهایشان سخن میگوید ، نتیجه این شد که آنان را مرکبی برای راندن در لغزشگاهها نمود ، و خطا و انحراف را در دیدگاه آنان بیاراست ، در زندگانی رفتار کسی را پیش گرفتند که شیطان اورا در سلطه خود شریک نموده ، باطل را از زبانش بیرون بیاورد . )) خطبه هفتم ترجمه علامه جعفری

(( ای مردم ، ما در روزگاری منحرف و زمانی پر از کفران قرار گرفته ایم ، روزگاریست که نیکوکار در آن بدکار شمرده میشود و ستمکار بر طغیان خود می افزاید ، در این روزگار از آنچه میدانیم سودی نمی بریم و در باره آنچه که نمی دانیم نمی پرسیم و از هیچ رویداد خطرناکی که ضربه مهلک فرود می آورد بیمی نداریم تا بر سر ما فرود آید . )) خطبه سی و دوم 1 – 10 ترجمه علامه جعفری